Metropolitan Center For Mental Health

historia - history

"Hispanic Family Services" fué creado en el Metropolitan Center for Mental Health en 1984 por la Dra. Francine Ruskin. El próposito del programa es proveer servios de salud mental para la comunidad hispana, de una manera sensible a sus necesidades culturales. Tenemos una relación activa con escuelas, hospitales, iglesias, agencias de reabilitación de drogas y alcohol, y otras organizaciones. Actualmente el programa sigue creciendo.

Hispanic Family Services was started in 1984 by Dr. Francine Ruskin at Metropolitan Center for Mental Health to provide for the mental health needs of the Hispanic community in a culturally sensitive manner. The program grew rapidly with an active relationship with schools, hospitals, churches, drug rehabilitaion facilities and other community organizations. At present the program continues to expand.

servicios - services

El centro provee servicios para personas que tienen problemas de la vida cotidiana, parejas con dificultades matrimoniales, niños con problemas escolares, gente mayor que han perdido interés en la vida, problemas emocionales de alcohol o drogas.

We provide services in Spanish and English:

• For families in crisis
• For individuals who have emotional difficulties
• Children and adolescents with learning problems and/or behavioral problems
• Services include: Individual, Group, Family, Couple, Medication, Therapy, and Case Management

pedido de citas - for an appointment

Llame al (212) 864-7000, para una cita y mas información entre 9 de la manañana y 10 de la noche. En la primera visita, se le hará una evaluación, y despuñs se la asignará un terapista.

Call the Center at (212) 864-7000 from 9a.m. to 10p.m., Monday to Friday and 9a.m. to 4p.m. on Saturday. Following the intake process, you will be assigned a therapist.

los hororarios - fees

Aceptamos Medicaid y pueden usar otras formas de seguro. Los honorarios seran fijados de acuerdo a una escala basada en su ingreso.

Fees are set based on a sliding scale during the intake process. Medicaid is accepted and health unsurances may be utilized.

los horarios - hours

Estamos abiertos de lunes a viernes de 9 de la mañana a las 10 de la noche. Los sabados; de las 9 a las 4 de la tarde.

The center is open Monday through Friday from 9a.m. to 10p.m. and on Saturday from 9a.m. to 4p.m.

el equipo - staff

El equipo esta formado enteramente por profesionales hispanos americano, bilingues y biculturales: Psicólogos, trabajadores sociales, y psiquiatras.

The staff consists of highly trained Hispanic Americans who are experienced bilingual and bicultural professionals including psychiatrists, psychologists and social workers.

» Back to top